Traduction de «policy and maritime » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maritime autoriteiten
autorités maritimes

International Maritime Dangerous Goods Code
code IMDG | Code maritime international des marchandises dangereuses

European Maritime Force | Euromarfor [Abbr.]
force maritime européenne | EUROMARFOR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[7] Zie het werkdocument van de diensten van de Commissie over een betere onderlinge afstemming van het energie- en het maritieme beleid "Energy policy and maritime policy: ensuring a better fit".
[7] Voir le document de travail des services de la Commission intitulé «Politique énergétique et politique maritime: assurer une meilleure compatibilité».

Considering the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament « Towards an Integrated Maritime Policy for better governance in the Mediterranean » (COM (2009) 466 final);
Considérant la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen « Pour une meilleure gouvernance dans la Méditerranée grâce à une politique maritime intégrée » (COM(2009) 466 final);

Having regard to the Communication from the European Commission of 11 September 2009 entitled : « Towards an Integrated Maritime Policy for better governance in the Mediterranean »,
Vu la communication de la Commission européenne du 11 septembre 2009 intitulée « Pour une meilleure gouvernance dans la Méditerranée grâce à une politique maritime intégrée »,

Calls the Union for the Mediterranean to promote the development of an integrated maritime transport policy for the region, focusing on transport infrastructure projects which most effectively prevent negative impact on the environment, and paying particular attention to harbour infrastructures building, enlargement and management with the undertaking of systematic Environmental Impact Assessment at local and regional level,
Exhorte l'Union pour la Méditerranée à promouvoir le développement d'une politique intégrée des transports maritimes pour la région, en se concentrant sur les projets d'infrastructure des transports qui empêchent de la manière la plus efficace l'impact négatif sur l'environnement, et en accordant une attention particulière à la construction, l'extension et la gestion des infrastructures portuaires, en procédant systématiquement à des études d'impact sur l'environnement aux niveaux local et régional,

Whereas in most Mediterranean States, each sectoral policy is pursued by its own administration, just as each international agreement is performed within its own set of rules, making an overview of the cumulative impact of maritime activities a difficult objective to attain,
Considérant que dans la plupart des États méditerranéens chaque politique sectorielle est menée par l'administration nationale, tout comme chaque accord international est exécuté dans le cadre de son propre corps de règles, il est difficile d'obtenir une vue d'ensemble sur l'impact cumulé des activités maritimes,

1. Het klopt dat het maritiem ruimtelijk plan een belangrijke pijler wordt voor een geïntegreerd maritiem beleid (cf. Europese Integrated Maritime Policy).
1. Il est exact que le plan d’aménagement des espaces marins constituera un pilier important d’une politique maritime intégrée (cf. la Integrated Maritime Policy européenne).

- Industrial, maritime and air transport including safety and security aspects, mining, energy in particular in promoting energy efficiency policy and technologies as well as clean coal technologies, and the environment, where there is a clear interest in exchanging the rich experiences of both
- Industrial, maritime and air transport including safety and security aspects, mining, energy in particular in promoting energy efficiency policy and technologies as well as clean coal technologies, and the environment, where there is a clear interest in exchanging the rich experiences of both