Exploitanten hebben nu de kans om te laten zien dat zij zelf in staat zijn om de prijzen te verlagen zodat regelgevers en politici niet tussenbeide hoeven te komen.
Les opérateurs ont dorénavant l’occasion de montrer qu’ils sont eux-mêmes capables d’abaisser les prix, de telle sorte que les législateurs ou les responsables politiques n’aient pas à intervenir.