Vertaling van "politie maakt deel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hoger economisch en administratief onderwijs | HEAO,Maakt deel uit van het HBO [Abbr.]
enseignement économique et administratif supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze vorm van ondersteuning van de algemene directie van de bestuurlijke politie van de federale politie maakt deel uit van de "kerntaken van de politie".
Cette forme d'appui de la direction générale de la police administrative de la police fédérale fait partie de l'exercice "tâches-clés de la police".

Op Belgisch niveau maakt het NICC samen met de militaire laboratoria van Defensie (DLD) en de federale politie hiervan deel uit.
Au niveau belge, l’Institut National de Criminalistique et de Criminologie (INCC) ainsi que les laboratoires militaires de la Défense (DLD) et la police fédérale en font partie.

De algemene verordening gegevensbescherming maakt deel uit van het hervormingspakket voor de gegevensbescherming, samen met de gegevensbeschermingsrichtlijn voor de politie en de strafrechtelijke autoriteiten
Le règlement général sur la protection des données (RGPD) fait partie du paquet de réformes de l’UE sur la protection des données, et de la directive sur la protection des données dans les secteurs de la police et de la justice pénale

Het DGLV maakt deel uit van een werkgroep met de politie-eenheden om de evolutie van de technologie te volgen en eventuele toekomstige technische oplossingen te evalueren.
La DGTA est impliquée dans un groupe de travail avec les unités de la police afin de suivre l'évolution de la technologie et d'évaluer d'éventuelles solutions techniques futures.

Dit voorstel maakt deel uit van het dossier "kerntaken van de politie".
Cette proposition fait partie du dossier "tâches essentielles de la police".

1. De anti-fraudecel maakt deel uit van de politie (uitgezonderd voor de gerechtelijke dossiers) en de Kansspelcommissie is een geëigend orgaan dat onafhankelijk werkt van de politie.
1. La cellule antifraude fait partie de la police (sauf pour les dossiers judiciaires) et la Commission des jeux de hasard est un organe ad hoc indépendant de la police.

1. Dit voorstel maakt deel uit van het dossier "kerntaken van de politie".
1. Cette proposition fait partie du dossier "tâches essentielles de la police".

De algemene richtlijn gegevensbescherming voor politie en strafrechtelijke autoriteiten maakt samen met de algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) deel uit van een pakket EU-hervormingsmaatregelen voor gegevensbescherming.
La directive sur la protection des données applicable à la police et aux autorités judiciaires en matière pénale forme, avec le règlement général sur la protection des données [règlement (UE) 2016/679], l’ensemble de réformes sur la protection des données dans l’Union.