De instrumenten diplomatie, ontwikkelingssamenwerking en defensie en politie moeten naadloos aansluiten op de instrumenten van het nabuurschapsbeleid.
Les instruments de diplomatie, de coopération au développement, de la défense et de police doivent s'intégrer dans les instruments de la politique de voisinage.