Het is natuurlijk zo dat, indien hijzelf de structuur van de politiediensten had mogen uittekenen, het ontwerp er anders zou hebben uitgezien dan hetgeen in de wet van 7 december 1998 is verankerd.
Naturellement, s'il avait pu lui-même fixer la structure des services de police, le projet eût été différent de celui qu'a consacré la loi du 7 décembre 1998.