De Belgische politiediensten namen reeds kennis van beide dossiers tijdens een coördinatievergadering die door de Italiaanse autoriteiten werd georganiseerd te Rome op 26 april 2002.
Les services de police belges ont déjà pris connaissance des deux dossiers lors d'une réunion de coordination organisée par les autorités italiennes à Rome le 26 avril 2002.