De piste van een verder doorgedreven organische integratie van de politiediensten werd schuchter door sommigen bewandeld, maar maakte niet het voorwerp uit van een politieke prioriteit.
Certains ont voulu s'engager timidement sur la voie d'une intégration organisationnelle plus poussée des services de police, mais ce n'était pas une priorité politique.
