Traduction de «politiediensten werden teruggevonden » (Néerlandais → Français) :

Wij hebben 50 000 gevallen van vermiste kinderen bij de politiediensten aangegeven, waarvan 33 000 kinderen werden teruggevonden.
Nous avons signalé 50 000 disparitions aux autorités policières et 33 000 enfants ont été retrouvés.

Gespecialiseerde politiediensten bevestigden dat in bepaalde gevallen natuureigen hormonen in abnormale hoeveelheden werden teruggevonden.
Les services policiers spécialisés assurent que dans certains cas on a trouvé des taux anormaux d'hormones naturelles.

Gespecialiseerde politiediensten bevestigden dat in bepaalde gevallen natuureigen hormonen in abnormale hoeveelheden werden teruggevonden.
Des services de police spécialisés ont confirmé que dans certains cas, ils avaient retrouvé des hormones naturelles en quantités anormales.

7. Restitutie Aantallen Uit steekproeven leren we dat 90% van de fietsen die gegraveerd werden met het rijksregisternummer en die door de politiediensten werden teruggevonden, aan hun rechtmatige eigenaars terugbezorgd konden worden.
7. Restitution Nombre Les sondages indiquent que 90% des vélos sur lesquels le numéro de registre national a été gravé et qui ont été retrouvés par les services de police, sont restitués à leurs propriétaires légitimes.