Dit Handvest is steeds beschouwd als een document dat een politiek compromis symboliseert, beïnvloed door machtige vertegenwoordigers van individuele belangen die de gemene zaak niet bevorderen.
Cette Charte a toujours été conçue comme document symbolique d’un compromis politique influencé par de puissants représentants d’intérêts individuels qui ne promeuvent pas le bien commun.
