Traduction de «politiek verlof eindigt uiterlijk » (Néerlandais → Français) :

Het politiek verlof eindigt uiterlijk op de laatste dag van de maand tijdens welke het mandaat een einde neemt.
Le congé politique expire au plus tard le dernier jour du mois au cours duquel le mandat prend fin.

Art. 262. Het politiek verlof eindigt uiterlijk op de laatste dag van de maand die volgt op de maand tijdens welke het mandaat een einde neemt.
Art. 262. Le congé politique expire au plus tard le dernier jour du mois qui suit celui de la fin du mandat.

Art. 254. Het politiek verlof eindigt uiterlijk op de laatste dag van de maand die volgt op de maand tijdens welke het mandaat een einde neemt.
Art. 254. Le congé politique expire au plus tard le dernier jour du mois qui suit celui de la fin du mandat.

Het politiek verlof eindigt van rechtswege:
Le congé politique prend fin de plein droit:

Art. 272. Het politiek verlof eindigt uiterlijk op de laatste dag van de maand die volgt op die tijdens de welke het mandaat een einde neemt.
Art. 272. Le congé politique expire au plus tard le dernier jour du mois qui suit celui de la fin du mandat.

Art. 275. Het politiek verlof eindigt uiterlijk op de laatste dag van de maand die volgt op die tijdens de welke het mandaat een einde neemt.
Art. 275. Le congé politique expire au plus tard le dernier jour du mois qui suit celui de la fin du mandat.

Art. 267. Het politiek verlof eindigt uiterlijk op de laatste dag van de maand die volgt op die tijdens de welke het mandaat een einde neemt.
Art. 267. Le congé politique expire au plus tard le dernier jour du mois qui suit celui de la fin du mandat.

Art. 190. Het politiek verlof eindigt uiterlijk op de laatste dag van de maand die volgt op die tijdens de welke het mandaat een einde neemt.
Art. 190. Le congé politique expire au plus tard le dernier jour du mois qui suit celui de la fin du mandat.

Het politiek verlof eindigt uiterlijk op de laatste dag van de maand die volgt op die tijdens dewelke het mandaat een einde neemt.
Le congé politique expire au plus tard le dernier jour du mois qui suit celui au cours duquel le mandat prend fin.