« De wet van 25 februari 2003 (art. 2, § 1) had oorspronkelijk geopteerd voor een gesloten lijst, die taal en politieke overtuigingen uitsloot.
« La loi du 25 février 2003 (art. 2, § 1) avait initialement opté pour une liste fermée, laquelle excluait la langue et les convictions politiques.