Traduction de «politiemensen blijft immers » (Néerlandais → Français) :

Het aantal politiemensen blijft immers gelijk omdat de verdeling van de middelen over de politiezones nog niet vaststaat zodat nog niet geweten is in welke mate de effectieven kunnen worden verhoogd.
En effet, le nombre de policiers ne changera pas, parce que la répartition des moyens entre les zones de police n'est pas encore arrêtée, de sorte qu'on ignore dans quelle mesure les effectifs peuvent être accrus.

De cijfers in verband met de drugsvangsten door politiemensen gaan immers duidelijk in stijgende lijn. Ook al blijft cannabis de meest verhandelde drug, toch neemt het aantal personen dat tracht harddrugs ons land binnen te smokkelen of in België probeert door te verkopen, klaarblijkelijk nog steeds toe.
Si le cannabis reste la drogue qui semble la plus " trafiquée " , il est évident que le nombre de personnes tentant de faire passer ou de revendre des drogues dures sur notre territoire est en augmentation.