Vertaling van "politiemensen hebben echter " (Nederlands → Frans) :

Politiemensen hebben echter geen eenduidige mening over het gevaar van dubbel geparkeerde auto's aangezien zij ook vaak een remmende factor zijn op de snelheid van het voorbijgaand verkeer.
Les policiers n'ont toutefois pas le même avis concernant le danger que représentent les voitures garées en double file, étant donné qu'elles constituent aussi souvent un facteur de ralentissement du trafic.

In heel wat gemeenten en steden hebben politiemensen echter nog een aantal dagen jaarlijkse vakantie opgespaard uit de voorgaande jaren.
Dans de nombreuses villes et communes, différents membres du personnel des services de police disposent cependant encore d'un certain nombre de jours de congé des années précédentes.