Vertaling van "politierechtbank luxemburg afdeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afdeling Veiligheid en Beveiliging Luxemburg
Unité Sécurité et sûreté Luxembourg

afdeling Bouwplannen Luxemburg
Unité des projets immobiliers à Luxembourg

afdeling Brandpreventie Luxemburg
Unité Prévention des incendies Luxembourg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Assistent dossierbeheer bij de griffie van de politierechtbank Luxemburg, afdeling Neufchâteau : 1;
Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de police du Luxembourg, division Neufchâteau : 1;

- is de heer Huart F., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Marche-en-Famenne, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Luxemburg, afdeling Marche-en-Famenne, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 2 mei 1995;
- M. Huart F., licencié en droit, juge suppléant au tribunal de police de Marche-en-Famenne, est nommé juge suppléant au nouveau tribunal de police de Luxembourg, division Marche-en-Famenne, et prend rang en cette qualité le 2 mai 1995;

- is de heer Mottet J.-Ch., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Neufchâteau, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Luxemburg, afdeling Neufchâteau, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 10 mei 1995;
- M. Mottet J.-Ch, licencié en droit, juge suppléant au tribunal de police de Neufchâteau, est nommé juge suppléant au nouveau tribunal de police de Luxembourg, division Neufchâteau, et prend rang en cette qualité le 10 mai 1995;

- is Mevr. Guimin S., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Marche-en-Famenne, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Luxemburg, afdeling Marche-en-Famenne, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 9 december 2002;
- Mme Guimin S., licenciée en droit, juge suppléant au tribunal de police de Marche-en-Famenne, est nommée juge suppléant au nouveau tribunal de police de Luxembourg, division Marche-en-Famenne, et prend rang en cette qualité le 9 décembre 2002;

- is de heer Neuville P., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Marche-en-Famenne, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Luxemburg, afdeling Marche-en-Famenne, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 26 oktober 1995;
- M. Neuville P., licencié en droit, juge suppléant au tribunal de police de Marche-en-Famenne, est nommé juge suppléant au nouveau tribunal de police de Luxembourg, division Marche-en-Famenne, et prend rang en cette qualité le 26 octobre 1995;

- is Mevr. Munaut C., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Marche-en-Famenne, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Luxemburg, afdeling Marche-en-Famenne, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 26 oktober 1995;
- Mme Munaut C., licenciée en droit, juge suppléant au tribunal de police de Marche-en-Famenne, est nommée juge suppléant au nouveau tribunal de police de Luxembourg, division Marche-en-Famenne, et prend rang en cette qualité le 26 octobre 1995;

De onderstaande diensten zijn gevestigd te 6840 Neufchâteau, place Charles Bergh 7 : 7/1 : rechtbank van eerste aanleg van Luxemburg, afdeling Neufchâteau, familie- en jeugdsectie; 7/2 : vredegerecht van Bastogne-Neufchâteau, zetel te Neufchâteau; 7/3 : politierechtbank van Luxemburg, afdeling Neufchâteau; 7/4 : arbeidsrechtbank van Luik, afdeling Neufchâteau; 7/5 : arbeidshof van Luik, afdeling Neufchâteau; 7/6 : arbeidsauditoraat van Luik, afdeling Neufchâteau; 7/7 : rechtbank van koophandel van Luik, afdeling Neufchâteau; 7/8 : parket van de procureur des Konings van Luxemburg, afdeling Neufchâteau : correctionele dienst, secretariaat, dienst Politieparket, dienst Jeugd.
Les services ci-dessous demeurent à 6840 Neufchâteau, place Charles Bergh 7 : 7/1 : Tribunal de première instance du Luxembourg division Neufchâteau, section famille-jeunesse 7/2 : Justice de paix de Bastogne-Neufchâteau, siège de Neufchâteau 7/3 : Tribunal de police du Luxembourg, division Neufchâteau 7/4 : Tribunal du travail de Liège, division Neufchâteau 7/5 : Cour du travail de Liège, division Neufchâteau 7/6 : Auditorat du travail de Liège, division Neufchâteau 7/7 : Tribunal de commerce de Liège, division Neufchâteau 7/8 : Parquet du procureur du Roi du Luxembourg, division Neufchâteau : Service Correctionnelle, Secrétariat, Service Parquet de Police, Service Jeunesse.