De aanwezigheid van afgevaardigden van de politievakbonden in de selectiecommissies, tot evaluatie van de overeenstemming van de kandidaten-korpschefs van lokale politie met het functieprofiel, opgenomen in bijlage van mijn omzendbrief ZPZ 11 van 21 december 2000, is gebaseerd op artikel 15, 3° van de wet van 24 maart 1999 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakverenigingen van het personeel van de politiediensten.
La présence des représentants des syndicats de police dans les commissions de sélection évaluant l'adéquation des candidats chef de corps de police locale avec le profil de fonction, repris en annexe de ma circulaire ZPZ 11 du 21 décembre 2000, est fondée sur l'article 15, 3° de la loi du 24 mars 1999 organisant les relations entre les autorités publiques et les organisations syndicales du personnel de police.
