2. In Bergen en in de politiezone Borinage worden personen opgeleid in het beheer van intrafamiliaal geweld, met name psychologen, maar hoe staat het met de andere politiezones uit de regio (La Louvière, les Hauts-Pays, Silly-Dendre, Binche-Anderlues)?
2. A Mons, et à la police boraine, des personnes sont formées à la gestion de la violence intrafamiliale, notamment des psychologues; mais qu'en est-il pour les autres zones de police de la région (La Louvière, les Hauts-Pays, Silly-Dendre, Binche-Anderlues)?