Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «politiezone boussu colfontaine frameries » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 7 juli 2017, wordt de heer Marcel STAELEN op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone BOUSSU/ COLFONTAINE/ FRAMERIES/ QUAREGNON/ SAINT-GHISLAIN met ingang van 1 juni 2017.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-31]

Par arrêté royal du 7 juillet 2017, Monsieur Marcel STAELEN est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police BOUSSU/ COLFONTAINE/ FRAMERIES/ QUAREGNON/ SAINT-GHISLAIN, à la date du 1 juin 2017.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-31]

11. De gemeenten Colfontaine, Dour, Frameries en Quévy vormen het tweede gerechtelijk kanton Boussu-Colfontaine; de zetel van het gerecht is gevestigd te Boussu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

11. Les communes de Colfontaine, de Dour, de Frameries et de Quévy forment le second canton judiciaire de Boussu-Colfontaine; le siège en est établi à Boussu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-28]

Bij koninklijk besluit, d.d. 15 maart 2012, wordt de heer STAELEN, Marcel, aangewezen in de functie van korpschef van de lokale politie van de politiezone Boussu/Colfontaine/Frameries/Quaregnon/Saint-Ghislain, voor een termijn van vijf jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

Par arrêté royal du 15 mars 2012, M. Marcel STAELEN, est désigné pour un terme de cinq ans, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police Boussu/Colfontaine/Frameries/ Quaregnon/Saint-Ghislain.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-04-01]

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Boussu, Colfontaine, Dour en Frameries wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE32018 - « Bois de Colfontaine ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-20]

Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE32018 - " Bois de Colfontaine ", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1 du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Boussu, Colfontaine, Dour et Frameries.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-20]

Korpschef van de lokale politiezone Boussu/Colfontaine/ Frameries/Quaregnon/Saint-Ghislain.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Chef de corps de la zone de police de Boussu/Colfontaine/ Frameries/Quaregnon/Saint-Ghislain.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-23]

Gelet op het openbare onderzoek georganiseerd in de gemeenten Boussu, van 17 december 2012 tot 8 februari 2013, Colfontaine, van 17 december 2012 tot 8 februari 2013, Dour, van 10 december 2012 tot 1 februari 2013 en Frameries, van 10 december 2012 tot 1 februari 2013, overeenkomstig de bepalingen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van openbare onderzoeken, artikelen 29-1 en volgende;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-20]

Vu l'enquête publique organisée sur les communes de Boussu, du 17 décembre 2012 au 8 février 2013, de Colfontaine, du 17 décembre 2012 au 8 février 2013, de Dour, du 10 décembre 2012 au 1 février 2013 et de Frameries, du 10 décembre 2012 au 1 février 2013, conformément aux dispositions du Code de l'Environnement relatives à l'organisation des enquêtes publiques, articles D. 29-1 et suivants;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-20]

4. De KOVA-regio "Hainaut Centre" omvat de volgende gemeenten : Binche, Boussu, 's-Gravenbrakel, Chapelle lez Herlaimont, Colfontaine, Dour, Ecaussines, Estinnes, Frameries, Hensies, Honnelles, Jurbise, La Louvière, Lens, Le Roeulx, Manage, Bergen, Morlanwelz, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Saint-Ghislain, Seneffe, Zinnik;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-08]

4° l'EFE de Hainaut centre, composé des communes suivantes : Binche, Boussu, Braine-le-Comte, Chapelle lez Herlaimont, Colfontaine, Dour, Ecaussines, Estinnes, Frameries, Hensies, Honnelles, Jurbise, La Louvière, Lens, Le Roeulx, Manage, Mons, Morlanwelz, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Saint-Ghislain, Seneffe, Soignies;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-08]

Bij koninklijk besluit van 14 april 2009 wordt een einde gesteld aan het mandaat van de heer Marcel Staelen als korpschef van de lokale politie Boussu/Colfontaine/Frameries/Queragnon/Saint-Ghislain bij gebrek aan het voldoen van één van de voorwaarden voor zijn hernieuwing.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Par arrêté royal du 14 avril 2009, il est mis fin au mandat de M. Marcel Staelen, chef de corps de la police locale de Boussu/Colfontaine/Frameries/Quaregnon/Saint-Ghislain, à défaut de satisfaction à l'une des conditions de son renouvellement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-23]

Bij koninklijk besluit d.d. 7 december 2001 wordt de heer Staelen, Marcel, aangesteld tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Boussu/Colfontaine/Frameries/Quaregnon/Saint-Ghislain, voor een termijn van vijf jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-12-21]

Par arrêté royal du 7 décembre 2001, M. Staelen, Marcel, est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police de Boussu/Colfontaine/Frameries/Quaregnon/Saint-Ghislain, pour une durée de cinq ans.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-12-21]

Bij koninklijk besluit van 4 maart 2002, wordt de lokale politie van de politiezone van BOUSSU/COLFONTAINE/FRAMERIES/QUAREGNON/SAINT-GHISLAIN ingesteld op datum van 1 januari 2002.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

Par arrêté royal du 4 mars 2002, la police locale de la zone de police de BOUSSU/COLFONTAINE/FRAMERIES/QUAREGNON/SAINT-GHISLAIN est constituée à la date du 1 janvier 2002.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-03-25]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'politiezone boussu colfontaine frameries' ->

Date index: 2021-12-07