A
angaande de politiezones op wier grondgebied zich een penitentiaire instelling bevindt waarvan de operationalisering in de loop van het jaar 2014 werd a
angevat of voltooid (Durbuy, Erezée, Gouvy, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Manhay, Marche-en-Famenne, Nassogne, Rendeux, Tenneville, Vielsalm (5300), Beloeil/Leuze-en-Hainaut (5319) en Beveren, Sint-Gillis - Waas/Stekene (5904)) wordt een verhoging van 20.000 EUR voorgesteld voor elk van deze 3 politiezones voor zover de penitentiair
...[+++]e instellingen op hun grondgebied in de loop van het jaar 2015 hun maximale bezettingsgraad hebben behaald.En ce qui concerne les zones de police ayant, sur leur territoire, un établissement pénitentiaire dont l'opérationnalisation a débuté ou s'est achevée dans le cour
ant de l'année 2014 (Durbuy, Erezée, Gouvy, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Manhay, Marche-en-Famenne, Nassogne, Rendeux, Tenneville, Vielsalm (5300), Beloeil/Leuze-en-Hainaut (5319) et Beveren, Sint-Gillis - Waas/Stekene (5904)) il est proposé une augmentation de 20.000 EUR pour chacune de ces trois zones de police dans la mesure où les établissements pénitentiaires sur leurs territoires ont atteint leur taux de remplissage ma
...[+++]ximale dans le courant de l'année 2015.
