Traduction de «politiezone wokra wezembeek-oppem » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 9 februari 2017, wordt de heer Luc BREYDELS, aangewezen tot korpschef van de lokale politie van de politiezone WOKRA (Wezembeek-Oppem/Kraainem) voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 9 février 2017, M. Luc BREYDELS est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police WOKRA (Wezembeek-Oppem/Kraainem) pour une durée de cinq ans.

Bij koninklijk besluit d.d. 30 september 2012 wordt het mandaat van de heer VANDER VEKEN, Johan, als korpschef van de lokale politie van de politiezone WOKRA (Kraainem/Wezembeek-Oppem) met ingang van 25 juli 2012 voor vijf jaar hernieuwd.
Par arrêté royal du 30 septembre 2012, le mandat de M. VANDER VEKEN, Johan, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police WOKRA (Kraainem/Wezembeek-Oppem) est renouvelé pour un terme de cinq ans à partir du 25 juillet 2012.

Gelet op de gemotiveerde vraag van de politiezones Kraainem/Wezembeek-Oppem/Asse/Merchtem/Opwijk/Wemmel en Tervuren, waaruit blijkt dat het minimaal effectief van het operationeel kader van deze drie korpsen van de lokale politie niet meer voldoet om de wettelijke opdrachten uit te voeren, bedoeld in artikel 3, tweede lid, van voornoemde wet van 7 december 1998;
Vu les demandes motivées des zones de police de Kraainem/Wezembeek-Oppem/Asse/Merchtem/Opwijk/Wemmel et Tervuren, desquelles il ressort que l'effectif minimal du cadre opérationnel de ces trois corps de police locale ne suffit plus pour remplir les missions légales, visées à l'article 3, deuxième alinéa, de la loi précitée du 7 décembre 1998;

Bij koninklijk besluit d.d. 21 april 2007 wordt de aanwijzing van de heer Vander Veken, Johan, tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Kraainem/Wezembeek-Oppem met ingang van 7 juli 2007 voor vijf jaar verlengd.
Par arrêté royal du 21 avril 2007, la désignation de M. Vander Veken, Johan, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police de Kraainem/Wezembeek-Oppem est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 7 juillet 2007.

Verkiezing van de politieraad van de meergemeentezone WOKRA (Wezembeek-Oppem/Kraainem).
Election du conseil de police de la zone pluricommunale WOKRA (Wezembeek-Oppem/Kraainem).

Bij koninklijk besluit d.d. 7 juli 2002 wordt de heer Vander Veken, Johan, aangesteld tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Kraainem-Wezembeek-Oppem voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 7 juillet 2002, M. Vander Veken, Johan, est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police de Kraainem-Wezembeek-Oppem pour une durée de cinq ans.