Traduction de «politiezones krijgen slechts » (Néerlandais → Français) :

De gegevens komen slechts toe in deze databank wanneer zij in de politiezone de status ‘klaar voor zending’ krijgen.
Ces données n’aboutissent dans cette banque de données que lorsque la zone de police leur a attribué le statut «prêt pour envoi».

Door het strengere politieoptreden in Vlaanderen worden daar meer inkomsten gegenereerd: 83% van de inkomsten wordt in Vlaanderen geïnd, maar de Vlaamse politiezones krijgen slechts 57% terug.
Une plus grande sévérité des interventions policières en Flandre a permis d'y générer davantage de rentrées : 83% des recettes sont perçues en Flandre mais les zones de police flamandes n'en récupèrent que 57%.