Traduction de «politiezones rechtstreeks toegang » (Néerlandais → Français) :

4. Zou het daarnaast in de strijd tegen het radicalisme niet interessant zijn indien men de lokale politiezones rechtstreeks toegang tot de bestanden inzake radicalisering zou geven?
4. Par ailleurs, dans la lutte contre le radicalisme, ne pourrait-il pas être intéressant de permettre aux zones de police locales d'établir un lien direct avec les fichiers de radicalisation?

Voortaan hebben de lokale politiezones voor het vervullen van hun opdrachten rechtstreeks toegang tot de Sidisapplicatie van de FOD Justitie.
Dorénavant, les zones de police locales disposent toutes d'un accès direct à l'application SIDIS du SPF Justice afin de remplir cette mission.