Traduction de «politionele aanpak inzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese geïntegreerde aanpak inzake terugkeer naar derde landen | Eurint [Abbr.]
approche intégrée européenne en matière de retour à l'égard des pays tiers | EURINT

Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel II -Een gemeenschappelijke aanpak van de levering van telecommunicatie-infrastructuur in de Europese Unie
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne

aanpak van noodsituaties | management inzake noodsituaties
gestion des situations d'urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor wat betreft de politionele aanpak inzake deze opdrachten van gerechtelijke politie, is er bij de huidige Federale Gerechtelijke politie Directie "Zware en georganiseerde criminaliteit (DJSOC)" een cel "Kunst Antiek" (ART) actief.
Concernant l'approche policière en matière des missions de police judiciaire, la Direction "Criminalité grave et organisée (DJSOC)" de la Police judiciaire fédérale compte une cellule "Art Antiquités" (ART).

De Directeur van de Directie van de Politionele Informatie en de ICT-middelen van de federale politie heeft ook alle provincies bezocht, om alle korpschefs de nieuwe aanpak inzake servers uit leggen.
Le Directeur de la Direction de l'Information Policière et de l'ICT de la police fédérale a également visité toutes les provinces pour expliquer à l'ensemble des chefs de corps la nouvelle approche en matière de serveurs.

— vormen van deskundigen inzake de politionele aanpak van partnergeweld en het verhoor van slachtoffers (voortgezette en baremische opleidingen).
— formation d'experts en ce qui concerne l'approche policière de la violence au sein du couple et de l'audition de victimes (formations continues et barémiques).

Kwantitatieve parameters, zoals politionele capaciteit voor invulling van taken zoals interventiedienst en onthaaldienst in kantoren van politie en rijkswacht, en kwalitatieve parameters, zoals efficiëntie en effectiviteit in het kader van de aanpak van lokale onveiligheidsproblemen («in welke mate kunnen we met het huidig politiepersoneel een afdoend antwoord bieden op lokale onveiligheid?»), kunnen alzo richtinggevend zijn voor een concrete vertaalslag van de politionele dienstverlening naar een behoeftenbepaling inzake politiepersoneel.
Des paramètres quantitatifs, tels que la capacité policière à remplir des tâches comme le service d'intervention et le service d'accueil dans les bureaux de police et de gendarmerie, ainsi que des paramètres qualitatifs, tels que l'efficience et l'efficacité dans le cadre de l'approche locale des problèmes d'insécurité («dans quelle mesure peut-on offrir une réponse efficace à l'insécurité locale avec le personnel policier actuel?»), déterminent les exigences que requiert un service de police quant au nombre d'effectifs policiers.