De huidige taakverdeling kan bewaard blijven, met dien verstande dat de politionele opdrachten onderworpen worden aan het gezag en de verantwoordelijkheid van de gemeenschapsminister van Binnenlandse Zaken.
L'actuelle répartition des tâches peut être maintenue, étant entendu que les missions de police sont soumises à l'autorité et à la responsabilité du ministre communautaire de l'Intérieur.