Vertaling van "polyol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

polyol dehydrogenase
polyol déshydrogénase

meerwaardige alcohol | polyol
polyalcool | polyol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g bis) oplosmiddelen en polyol-premixen voor schuimen.
g bis) les mélanges de polyols pour les mousses et les dissolvants.

Er is een technologische noodzaak voor het gebruik van polyglycitolstroop als alternatief polyol voor de andere reeds goedgekeurde polyolen.
L’utilisation du sirop de polyglycitol comme solution de remplacement des polyols déjà autorisés répond à une nécessité technologique.

Erytritol is een polyol en volgens de geldende voorschriften van artikel 5, lid 1, van Richtlijn 90/496/EEG moet de energetische waarde ervan berekend worden met behulp van de omrekeningsfactor voor polyolen, namelijk 10 kJ/g (2,4 kcal/g).
L’érythritol est un polyol et, conformément aux règles actuelles prévues à l’article 5, paragraphe 1, de la directive 90/496/CEE, sa valeur énergétique doit être calculée à l’aide du coefficient de conversion applicable aux polyols, à savoir 10 kJ/g (2,4 kcal/g).

Hoewel erytritol de hoogste digestieve tolerantie van alle polyolen bezit, blijft het een polyol.
Bien que l'érythritol présente la tolérance digestive la plus élevée de tous les polyols, il n'en reste pas moins un polyol.

Maar hoewel het de grootste digestieve tolerantie heeft van alle polyolen, blijft het een polyol, een zoetmiddel met voedingswaarde.
Cependant, bien qu'offrant la tolérance digestive la plus élevée de tous les polyols, il n'en reste pas moins un polyol, un substitut du sucre.