Vertaling van "poorten reeds gesloten " (Nederlands → Frans) :

Hoeveel ondernemingen hebben hun poorten reeds gesloten en/of zijn naar andere landen overgeheveld? Hoeveel arbeidsplaatsen zijn er in 2007 en 2008 per lidstaat in de textiel- en kledingsector geschrapt?
Combien d'entreprises ont fermé et/ou se sont délocalisées et combien d'emplois ont été perdus dans le secteur du textile et du vêtement, par État membre, en 2007 et en 2008?

De twee andere vestigingen van de Koreaanse trust in Lotharingen, de fabriek voor de productie van magnetronovens in Villers-la-Montagne en de fabriek voor de assemblage van televisietoestellen in Fameck, hebben hun poorten reeds gesloten, respectievelijk eind november en eind december 2002.
Les deux autres sites lorrains du groupe coréen : production de fours à micro-ondes à Villers-la-Montagne, assemblage de téléviseurs à Fameck ont déjà fermé respectivement fin novembre et fin décembre 2002.