Vertaling van "portugese communistische partij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Portugese Communistische Partij | PCP [Abbr.]
Parti communiste portugais | PCP [Abbr.]

Communistische Partij van de Russische Federatie | Russische communistische partij | KPRF [Abbr.] | RCP [Abbr.]
Parti communiste | PCRF [Abbr.]

Communistische Partij | Griekse Communistische Partij | KKE [Abbr.]
Parti communiste de Grèce | KKE [Abbr.]

communistische partij
parti communiste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot slot wil ik alleen opmerken dat de leden van de Portugese communistische partij in het Europees parlement de Portugese taal altijd halsstarrig hebben verdedigd, en dat zullen zij blijven doen.
Enfin, je me dois de formuler un dernier commentaire pour réaffirmer les positions que les délégués du Parti communiste portugais au Parlement européen ont toujours défendues dans leur défense résolue de la langue portugaise.

In Portugal heeft de Portugese Communistische Partij (PCP) meer dan wie ook gestreden voor vrijheid, democratie, vrede, mensenrechten, voor fatsoenlijke levensomstandigheden voor de Portugese bevolking, voor de vrijheid van volkeren die door het fascisme waren gekoloniseerd en voor de verworvenheden die zijn vastgelegd in de grondwet van de Portugese Republiek, die nu 33 jaar oud is.
Au Portugal, le parti communiste portugais a combattu, plus qu’aucun autre, pour la liberté, pour la démocratie, pour la paix, pour les droits de l’homme, pour des conditions de vie décentes du peuple portugais, pour la liberté des peuples colonisés par le fascisme, et pour les réalisations consacrées par la Constitution de la République portugaise, a 33 ans aujourd’hui.

Wat we nodig hebben zijn duidelijk veroordelingen en het zoeken naar de waarheid, wat de Portugese communistische partij in het Portugese parlement heeft voorgesteld en de socialistische partij, de sociaaldemocratische partij en de volkspartij van Portugal hebben afgewezen.
Nous avons besoin d’une condamnation claire et d’une recherche de la vérité, ce que, en fait, le parti communiste portugais a proposé au parlement portugais et que les partis socialiste, socio-démocrate et populaire portugais ont rejeté.

Dat is iets waarop de Portugese Communistische Partij al lange tijd aandringt en dat zij reeds meermaals in het Portugese parlement heeft voorgesteld.
C’est une chose que le parti communiste portugais a longtemps demandée et proposée au sein de l’Assemblée portugaise.