Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Datasleutel voor notariaat
Licentiaat in het notariaat
Notariaat
Notarisambt
Notariële wetenschappen
Portugal
Portugese Republiek
Portugese hondshaai
Portugese ijshaai
Praktijk
Standplaats

Traduction de «portugese notariaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Portugese hondshaai | Portugese ijshaai

pailona commun | requin portugais | siki brun






notariaat | notariële wetenschappen | notarisambt | praktijk | standplaats

notariat






Portugal [ Portugese Republiek ]

Portugal [ République portugaise ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aangezien het Portugese notariaat rechtstreeks en specifiek verband hield met de uitoefening van het openbaar gezag, is de advocaat-generaal de mening toegedaan dat Portugal niet verplicht was om richtlijn 2005/36 op de werkzaamheid van notaris toe te passen, zodat het de uit die richtlijn voortvloeiende verplichtingen niet heeft geschonden.

En conséquence, dès lors que l’activité notariale portugaise participe directement et spécifiquement à l’exercice de l’autorité publique, l’avocat général estime que le Portugal n’était pas tenu d’appliquer la directive 2005/36 à l’activité notariale, de sorte qu’il n’a pas manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de ladite directive.


Zo is hij van mening dat ook in het kader van het Portugese notariaat het verlenen van authenticiteit een rechtstreekse en specifieke deelneming aan de uitoefening van het openbaar gezag behelst en de essentie van het notarisambt is, zodat ook het beroep van notaris, als regel en in zijn geheel beschouwd, rechtstreeks en specifiek deelneemt aan de uitoefening van het openbaar gezag.

Il considère par conséquent que, dans le cadre de l’activité notariale portugaise également, l’authentification participe directement et spécifiquement à l’exercice de l’autorité publique et, puisque celle-ci constitue l’élément central, non détachable, de la fonction notariale, il convient de considérer que la profession de notaire, de manière générale et comprise dans son ensemble, participe directement et spécifiquement à l’exercice de l’autorité publique.




D'autres ont cherché : portugal     portugese republiek     portugese hondshaai     portugese ijshaai     datasleutel voor notariaat     licentiaat in het notariaat     notariaat     notarisambt     notariële wetenschappen     praktijk     standplaats     portugese notariaat     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'portugese notariaat' ->

Date index: 2021-09-27
w