Vertaling van "poseima is gerealiseerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

daadwerkelijk gerealiseerde waardevermeerdering | gerealiseerde waardevermeerdering
plus-value effectivement réalisée | plus-value réalisée

programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van Madeira en de Azoren afgestemde maatregelen | Poseima [Abbr.]
Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores | POSEIMA [Abbr.]

niet-gerealiseerd verlies | ongerealiseerd verlies | papieren verlies
perte latente | perte non réalisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezien de sociale en economische toestand van de Azoren en Madeira en de vooruitgang die bij de uitvoering van POSEIMA is gerealiseerd, acht de Commissie het noodzakelijk bepaalde in uitvoering zijnde maatregelen bij te stellen en aan te vullen met nieuwe doelstellingen.
Au vu de la situation sociale et économique des Açores et de Madère et des progrès réalisés dans la mise en oeuvre de POSEIMA, la Commission estime nécessaire d'adapter certaines des actions en cours et de les compléter par de nouveaux axes d'intervention.