Vertaling van "positief gegeven want " (Nederlands → Frans) :

Hij beschouwt dat akkoord als een positief gegeven want zo hebben de twee instellingen een stevig evenwicht en een ongeëvenaarde ervaring kunnen opdoen.
Il considère cet accord comme positif car il a permis d'aboutir un bon équilibre et une expérience inégalée des deux institutions.

Dat is een positief gegeven, want het betekent dat we de crises ook door politieke besluiten kunnen oplossen; ik zie bij het voorzitterschap echter geen teken van verandering richting een ander beleid.
C’est une bonne chose, car cela signifie que nous pouvons également résoudre les crises par des décisions politiques – mais je ne vois aucun signe de changement dans les différentes politiques de la Présidence.