Traduction de «positief voorbeeld willen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

positief voorbeeld
exemple | exemple positif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik zou graag een positief voorbeeld willen noemen.
Je voudrais vous donner un exemple positif dans ce domaine.

Ik zou met een positief voorbeeld willen beginnen, met het energiebeleid en daarmee samenhangend natuurlijk ook het klimaatbeleid, een thema dat u na aan het hart ligt.
Je voudrais commencer avec un exemple positif, la politique énergétique et, en relation avec celle-ci bien sûr, la politique climatique, un sujet qui vous tient particulièrement à cœur.

Ik zou willen dat we ons concentreerden op goede praktijken; ik ben bijvoorbeeld zeer te spreken over het Spaanse voorbeeld van beloningen voor reclames waarin positief wordt omgegaan met genderzaken.
J'aimerais par exemple que nous nous concentrions sur les bonnes pratiques. J'apprécie l'exemple espagnol, qui récompense les publicités qui traitent correctement la question des genres.

De uitbreiding van deze ruimte naar het Zuidoosten is van groot belang als wij willen bereiken dat, in navolging van Hongarije en Tsjechië, ook Roemenië en Bulgarije straks een krachtig, positief voorbeeld kunnen worden voor landen als Servië, Montenegro en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.
Cet espace doit être élargi afin d’intégrer l’Europe du Sud-est, afin que non seulement la Hongrie et la République tchèque, mais également à l’avenir la Roumanie et la Bulgarie, puissent représenter un exemple solide et positif pour des pays tels que la Serbie, le Monténégro ou l’ancienne République yougoslave de Macédoine.