Traduction de «positievere kijk hebben » (Néerlandais → Français) :

Sinds het voorjaar van 2017 hebben de burgers van 19 lidstaten een positievere kijk op de situatie van hun nationale economie, met de grootste stijging in Finland (71 %, + 12), Slovenië (46 %, + 12), Oostenrijk (77 %, + 9) en Hongarije (50 %, + 9).
Depuis le printemps 2017, la perception positive de la situation économique nationale a progressé dans 19 États membres, avec en tête la Finlande (71 %, +12), la Slovénie (46 %, +12), l'Autriche (77 %, +9) et la Hongrie (50 %, +9).

Hoewel de rapporteur weet dat andere organisaties een andere, positievere kijk hebben op het ESC, is het verontrustend dat een van de grootste vakbonden in het Verenigd Koninkrijk er een dergelijke mening over het ESC op nahoudt.
Si votre rapporteur reconnaît que d'autres organisations ont un avis différent et plus positif sur le rôle joué par le CES, il est toutefois inquiétant de constater qu'un des plus grands syndicats britanniques a un tel mépris pour le CES.