Traduction de «position paper opgesteld » (Néerlandais → Français) :

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) heeft in samenwerking met het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeits-verzekering (RIZIV) en de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid een “position paper” opgesteld over het organiseren van een totaalzorg voor de chronische zieken in België.
Le Centre fédéral d'Expertise sur les soins de santé (KCE), en collaboration avec l’Institut national d’Assurance Maladie Invalidité (INAMI) et le Service public fédéral (SPF) Santé publique, a rédigé un « position paper » sur l'organisation des soins intégrés pour les malades chroniques en Belgique.

Elk van de blijken van belangstelling werd meegedeeld aan de betrokken atelierhoofden die ze zullen gebruiken van zodra hun « position paper » is opgesteld, dat zal dienen als basis voor de werkzaamheden van hun werkgroep.
Chacune de ces marques d'intérêt a été communiquée au(x) chef(s) d'atelier concerné(s), qui les exploiteront dès la rédaction de leur « position paper », servant de base aux travaux de leur groupe de travail.