Vertaling van "post slechts ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Het enige verschil is dat de telecommunicatiemarkt volledig is opengegooid in 1998, terwijl op de markt van de post slechts ongeveer 50 % van de activiteiten aan concurrentie onderhevig is.
La seule différence est que le marché des télécommunications a été entièrement ouvert en 1998, alors que le marché postal n'est encore ouvert qu'à concurrence de plus ou moins 50 % de l'activité postale.

Immers momenteel zijn er slechts twee grootbanken, met een marktaandeel van samen ongeveer 20 %, met name de Bank van De Post en Dexia die kosten aanrekenen voor de afsluiting.
En effet, il n'y a actuellement que deux grandes banques, totalisant une part de marché d'environ 20 %, à savoir la Banque de la Poste et Dexia, qui imputent encore des frais en cas de clôture.

Overwegende dat de onderhavige produkten , daar zij slechts een zetmeelgehalte hebben van ongeveer 30 gewichtspercenten , berekend op de droge stof , dienen te worden ingedeeld onder onderverdeling A I a ) van post 23.02 ;
considérant que les produits en question n'ayant qu'une teneur en amidon d'environ 30 % en poids sur matière sèche, sont à classer dans la sous-position 23.02 A I a);