Traduction de «post waarbij postkantoren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

goederen ongevraagd per post ten verkoop aanbieden | verkoopmethoden waarbij wordt gespeculeerd op 's mensen laksheid
fourniture non sollicitée | vente par envoi forcé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reeds in het verleden heb ik meerdere malen erop gewezen dat de operatie van De Post waarbij postkantoren verdwijnen een bedreiging vormt voor de dienstverlening. Dit zeker indien er geen garantie geboden kan worden voor vervangende " PostPunten" .
Précédemment, j'ai déjà eu l'occasion de dénoncer le fait que l'opération de restructuration de La Poste qui implique la disparition de bureaux de poste hypothèque les services à la clientèle, à plus forte raison si le remplacement de ces bureaux par des " Points Poste" ne peut être garanti.

De operatie van De Post waarbij postkantoren verdwijnen vormt een bedreiging voor de dienstverlening, dit zeker indien er geen garantie geboden kan worden voor vervangende Postpunten.
Les opérations de restructuration menées à La Poste, qui entraînent la disparition de bureaux, constituent une menace pour les services à la clientèle, à plus forte raison si aucune garantie ne peut être fournie quant à leur remplacement par des Points Poste.