Deze acties passen binnen de actieve voorbereiding van de post-Kyoto-periode en de toepassing, op federaal niveau, van de maatregelen uit het Europese Energie-Klimaat-pakket.
Ces actions s'inscrivent dans la préparation active de l'après-Kyoto et la mise en oeuvre, au niveau fédéral, des dispositions du Paquet Energie-Climat européen.