Tevens werd voor bepaalde posten bevestiging gevraagd aan derden en inzonderheid aan banken, cliënten, leveranciers en advocaten.
Pour certains postes, confirmation a également été demandée à des tiers, et en particulier aux banques, clients, fournisseurs et avocats.