Vertaling van "posten waarom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de redenen waarom exclusieve competenties zijn ingevoerd
institution

onderzoek naar gedragingen | onderzoeken waarom mensen zich op een bepaalde manier gedragen | gedragswetenschap | het menselijk gedrag onderzoeken
sciences du comportement

organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsbezetting | organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsformatie
organigramme des emplois budgétaires et des effectifs en place

handelskredieten en transitorische posten
autres comptes à recevoir/à payer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

( Posten waarom in het kader van de volgende JBS/VOB-procedure zal worden gevraagd
( Postes à demander lors de la prochaine procédure de SPA/APB

Posten waarom in het kader van de volgende JBS/VOB-procedure zal worden gevraagd
( Postes à demander lors de la prochaine procédure de SPA/APB

Mevrouw Geerts vraagt waarom de posten in het Vlaamse en het Waalse Gewest alleen zullen gesitueerd zijn in gemeenten met meer dan 150 000 inwoners.
Mme Geerts demande pourquoi les postes seront installés dans des communes de plus de 150 000 habitants tant en région wallonne qu'en région flamande.

Waarom moeten niet alleen huisartsenkringen, maar ook lokale overheden en ziekenhuizen deze posten kunnen organiseren ?
Pourquoi l'organisation de ces postes n'est-elle pas réservée aux seuls cercles de médecins généralistes et pourquoi les pouvoirs locaux et les hôpitaux pourraient-ils également s'en charger ?

De reden waarom onze Federale Overheidsdienst (FOD) niet, zoals andere departementen dit wel zijn, in staat is een exhaustieve crediteurensaldilijst voor te leggen, moet worden gezocht in het feit dat onze FOD, als enige, niet enkel op de hoofdzetel in Brussel facturen ontvangt en verwerkt, maar dit ook dient te doen op alle posten overal ter wereld.
La raison pour laquelle notre Service Public Fédéral (SPF), au contraire d’autres départements, n’est pas en mesure de présenter une liste exhaustive des soldes créditeurs est que notre SPF est le seul à réceptionner et traiter des factures non seulement au siège central à Bruxelles, mais aussi dans tous les postes de par le monde.

Posten waarom in het kader van de volgende JBS/VOB-procedure zal worden gevraagd (2 AD)
Postes à demander lors de la prochaine procédure de SPA/APB (2 AD)

Posten waarom in het kader van de volgende JBS/VOB-procedure zal worden gevraagd
Postes à demander lors de la prochaine procédure de SPA/APB