Vertaling van "postzegel een speciale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

motief van een postzegel | voorstelling op een postzegel
motif d'un timbre-poste

postzegel
timbre-poste

blok postzegels
bloc de timbres-poste

Europees symbool [ Europees embleem | Europees volkslied | Europese postzegel | Europese vlag ]
symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]

strook postzegels
bande de timbres-poste

speciale gelegenheden plannen | toezicht houden op de werkzaamheden voor speciale evenementen | speciale gelegenheden organiseren | werk voor speciale evenementen controleren
effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux

Macau [ Macau (China) | SAR Macau | Speciale Administratieve Regio Macau | Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China ]
Macao [ Macao (Chine) | RAS de Macao | région administrative spéciale de Macao | région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine ]

Hongkong [ Hongkong (China) | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China ]
Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]

speciale zitting
session spéciale

speciale parkeerkaart
carte spéciale de stationnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 17. Er worden in de reeks « Feest van de Postzegel » twee speciale postzegels met als thema « Eeuwfeest van de eerste luchtpostvlucht in Europa » uitgegeven.
Art. 17. Il est émis, dans la série « Fête du Timbre », deux timbres-poste spéciaux ayant comme thème « Centenaire du première vol de la poste aérienne en Europe ».

Art. 19. Er worden in de reeks « Feest van de Postzegel » vijf speciale postzegels met als thema « Kalligrafie » uitgegeven.
Art. 19. Il est émis, dans la série « Fête du Timbre », cinq timbres-poste spéciaux ayant comme thème « La Calligraphie ».

De eventuele uitgifte van een speciale postzegel over de " Boerenkrijg" .
Emission éventuelle d'un timbre spécial commémorant la " guerre des paysans" .

Eventuele uitgifte van een speciale postzegel over de « Boerenkrijg ».
Émission éventuelle d'un timbre spécial commémorant la « guerre des paysans ».

Art. 21. Er worden in de reeks « Feest van de Postzegel » vijf speciale postzegels met als thema « Kalligrafie » uitgegeven.
Art. 21. Il est émis, dans la série « Fête du Timbre », cinq timbres-poste spéciaux ayant comme thème « La Calligraphie ».

Art. 4. Er worden in de reeks « Feest van de Postzegel » vijf speciale postzegels getekend door kinderen uitgegeven.
Art. 4. Il est émis, dans la série « Fête du Timbre », cinq timbres-poste spéciaux dessinés par des enfants.

Art. 5. Er wordt in de reeks « Feest van de Postzegel » een speciale postzegel met als thema « De thematische filatelie » uitgegeven.
Art. 5. Il est émis, dans la série « Fête du Timbre », un timbre-poste spécial ayant comme thème « La philatélie thématique ».

Zij stelt dat deze vrij hoge limiet om twee redenen gerechtvaardigd is. Deze zou aldus bijna alle correspondentie van gezinnen omvatten en tevens alle post die in een brievenbus kan worden bezorgd, waardoor de behoefte aan speciale postzegels of vergelijkbare regelingen beperkt wordt.
Elle justifie ce plafond relativement élevé de deux manières: il couvrirait la quasi-totalité de la correspondance des ménages et s'appliquerait à tous les envois que l'on peut glisser dans une boîte aux lettres, ce qui réduirait la nécessité de timbres spéciaux et autres arrangements similaires.

Vraag nr. 1045 van de heer Raes d.d. 30 april 1998 (N.) : Eventuele uitgifte van een speciale postzegel over de « Boerenkrijg ».
Question nº 1045 de M. Raes du 30 avril 1998 (N.) : Émission éventuelle d'un timbre spécial commémorant la « guerre des paysans ».