Traduction de «potentieel ontlastende passages correct » (Néerlandais → Français) :

Om ervoor te zorgen dat de potentieel ontlastende passages correct zouden worden gelezen in hun context, besloot ik dat Goldman Sachs toegang moest krijgen tot de volledige inhoud van de twee bijlagen, waardoor de Commissie meteen ook die bijlagen in haar besluit zou kunnen gebruiken.
Toutefois, pour assurer une interprétation correcte des passages potentiellement à décharge dans leur contexte, j’ai décidé que l’intégralité du contenu des deux annexes devait être divulguée à Goldman Sachs, laissant ainsi la possibilité à la Commission de les utiliser également dans sa décision.

Na onderzoek van de inhoud daarvan concludeerde ik dat twee van de bijlagen passages bevatten die potentieel ontlastend waren voor Goldman Sachs.
Après examen du contenu, j’ai conclu que deux des annexes contenaient des passages potentiellement à décharge pour Goldman Sachs.