Het programma voorziet dat de administratieve zones, voorzien voor de te realiseren PPAS slechts zullen worden gebouwd na de realisatie van een oppervlakte ten minste 650.000 m nieuwe gebouwde bureaus en van 150.000 m te renoveren bureau oppervlakte in de administratieve zondes van de wijken Noord, Zuid en Leopold (PGB 8);
La partie sud de la chaussée de Ninove est affectée en zone d'équipements et certains îlots en zone de forte mixité. Le programme prévoit que les zones administratives prévues par les PPAS à réaliser ne pourront être ouvertes à la construction qu'après la réalisation d'un minimum de 650.000 m de superficie de plancher de bureaux neufs et de 150.000 m de superficie de plancher de bureaux à rénover dans les zones administratives des quartiers du Nord, du Midi et Léopold.
