In de praktijk worden bemiddelingspogingen vaak na een simpel telefoontje tot een goed einde gebracht op basis van het reglement van een bestaande instelling.
Dans la pratique, de nombreuses médiations se nouent à la suite d'un simple appel téléphonique, en se référant au règlement d'une institution existante.