Vertaling van "praktisch examen deel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

praktisch examen
examen pratique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kandidaat die voor het eerste deel of het tweede deel van het praktische examen zakt, wordt uitgenodigd om het vak waarvoor hij gezakt is, op de dag en het uur vastgesteld voor de inhaalzitting opnieuw af te leggen.
Le candidat qui échoue à la première ou à la seconde sous-épreuve pratique est invité à représenter la matière en échec le jour et à l'heure fixés pour la session de rattrapage.

Aangezien het niet meer mogelijk is een nieuw voorlopig rijbewijs te bekomen binnen de 3 jaar na afloop van de geldigheidstermijn, wordt bovendien de mogelijkheid voorzien om aan het praktisch examen deel te nemen met ofwel een voorlopig rijbewijs (oude regeling), ofwel met een getuigschrift van onderricht waaruit blijkt dat de kandidaat de opleiding van 6 uren heeft gevolgd die hem toelaat zijn rijopleiding te voltooien na het vervallen van zijn voorlopig rijbewijs.
Par ailleurs, vu qu'il n'est plus possible, une fois que le permis de conduire provisoire est venu à expiration, d'en obtenir un avant 3 ans, il est prévu la possibilité de se présenter soit sous couvert du permis de conduire provisoire (situation ancienne) soit sous couvert d'un certificat d'enseignement indiquant que le candidat a suivi les 6 heures de cours lui permettant de terminer sa formation après expiration de son permis de conduire provisoire.

12° aan de evaluatie van de praktische opleiding in de werkplaats en aan het praktische examen op het eind van de leertijd deel te nemen;
12° de participer à l'évaluation de la formation pratique en atelier et à l'examen pratique en fin d'apprentissage;

12. aan de evaluatie van de praktische opleiding in de werkplaats en aan het praktische examen op het eind van de leertijd deel te nemen;
12. de participer à l'évaluation de la formation pratique sur le terrain et à l'examen pratique en fin d'apprentissage;

« Elk geslaagd deel van het praktisch examen blijft geldig gedurende drie jaar».
« La réussite de chacune des parties de l'examen pratique est valable trois ans».

praktisch examen : eerste onder-deel, op werdagen van 2 tot 12 mei 2000;
première sous-épreuve pratique : les jours ouvrables du 2 au 12 mai 2000;