Traduction de «praktische en budgettaire modaliteiten hiervoor » (Néerlandais → Français) :

De praktische en budgettaire modaliteiten hiervoor zullen worden vastgelegd in een aanvullend protocol.
Les modalités pratiques et budgétaires de ces formations seront précisées dans un protocole d'accord.

De budgettaire en praktische modaliteiten hiervoor zullen worden vastgelegd in een aanvullend protocol.
Les modalités pratiques et budgétaires de ces formations seront précisées dans un protocole d'accord.

De dagen en de uren van toegang van elke leeszaal en de praktische modaliteiten hiervoor worden vastgelegd door de algemeen rijksarchivaris.
Les jours, les heures et les modalités pratiques d'accès à chaque salle de lecture sont fixés par l'archiviste général du Royaume.

Hij bepaalt er de praktische modaliteiten van en legt met name de modellen vast van de hiervoor vereiste documenten.
Il en détermine les modalités pratiques et arrête notamment les modèles des documents requis à cet égard.

Het is aan de gebruiker en de erkende onderneming om de praktische modaliteiten hiervoor af te spreken.
Il revient à l'utilisateur et à l'entreprise agréée de fixer les modalités pratiques.

De budgettaire middelen hiervoor werden vrijgemaakt en momenteel wordt de laatste hand gelegd aan de modaliteiten.
Les moyens budgétaires ont été libérés à cet effet et les modalités sont en cours de finalisation.

De praktische modaliteiten worden hiervoor per product onderzocht.
Les modalités pratiques sont examinées à cet égard pour chaque produit.