Vertaling van "praktische toepassing altijd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vrijheid zijn godsdienst te belijden of overtuiging tot uitdrukking te brengen in erediensten, in onderricht, in praktische toepassing ervan en in het onderhouden van geboden en voorschriften
liberté de manifester sa religion ou sa conviction par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement des rites

standaardvoorschriften en normen voor de praktische toepassing
règlements et pratiques types

consensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingen
Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués | convention d'entente sur les actes délégués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Ook wetgevend-technisch heeft dit voordelen : een dergelijke omwenteling zal in de praktische toepassing altijd zorgen voor moeilijkheden en discussies.
— Cela comporte également des avantages sur le plan de la technique législative: dans l'application pratique, une telle révolution créera toujours des difficultés et des discussions.

Een aantal lidstaten heeft de Commissie meegedeeld dat zij nog altijd praktische problemen ondervinden bij de toepassing van de minimumvoorschriften voor APB's.
Certains États membres ont indiqué à la Commission que le respect des prescriptions minimales applicables aux PED leur posait encore des problèmes d'ordre pratique.

Als we aanvaarden dat waterstof alleen maar een energiedrager is, moeten we niet vergeten dat bij de praktische toepassing daarvan – in brandstofcellen bijvoorbeeld – altijd een andere energiebron nodig is voor de productie.
Si nous acceptons l'idée que l’hydrogène n’est qu’un vecteur d’énergie, nous devons garder à l'esprit que son utilisation pratique, par exemple dans des piles à combustible, nécessite à chaque fois l’utilisation d’autres sources d’énergie pour sa production.