Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Depressieve reactie
JIT
Just in time leverantie
Just-in-time
Kind dat geboren zal worden
Levering precies op tijd
Neventerm
Precies-op-tijd
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Recidiverende episoden van
Seizoensafhankelijke depressieve stoornis

Traduction de «precies zal worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controleren of de vloer precies horizontaal en de bekisting precies verticaal lopen

vérification de l'horizontalité des planchers et de la verticalité des coffrages


just-in-time | precies-op-tijd | JIT [Abbr.]

juste à temps | JAT [Abbr.]


just in time leverantie | levering precies op tijd

approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps


Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse




Omschrijving: Doorgaans zijn ten minste twee of drie van de eerder genoemde symptomen aanwezig. De betrokkene lijdt hier doorgaans onder, maar zal waarschijnlijk in staat zijn de meeste van zijn bezigheden voort te zetten.

Définition: Au moins deux ou trois des symptômes cités plus haut sont habituellement présents. Ces symptômes s'accompagnent généralement d'un sentiment de détresse, mais le sujet reste, le plus souvent, capable de poursuivre la plupart de ses activités.


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Heeft u zicht op wanneer de controlecampagne precies zal starten?

Savez-vous précisément quand la campagne de contrôle sera lancée?


Kunt u aangeven wat er precies zal worden geëvalueerd?

Pourriez-vous préciser l'objet exact de cette évaluation?


Wat beoogt u concreet? Kunt u uit de doeken doen wat de consultatieronde die u in de herfst over dat thema wilt opstarten, precies zal inhouden?

Que voulez-vous dire précisément? Que visez-vous concrètement?


En wanneer precies ? Zal dit nog lukken voor Parijs 2015 ?

Y parviendra-t-on encore avant la Conférence de Paris de 2015?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het lid wil weten hoe het miljard waarmee men de operatie wil financieren, precies zal worden verdeeld en wanneer het ter beschikking zal zijn.

La membre souhaiterait savoir comment sera précisément réparti le milliard prévu pour financer l'opération et quand il sera disponible.


Het zal cruciaal zijn voor de toepassing van deze wet om duidelijkheid te hebben over wat precies zal worden verstaan onder « ernstige en georganiseerde fiscale fraude waarbij bijzonder ingewikkelde mechanismen of procédés van internationale omvang » zoals bedoeld in artikel 3 van de witwaswet.

Il sera crucial pour l'application de la présente loi de faire la clarté sur ce qu'il faut entendre précisément par « fraude fiscale grave et organisée qui met en oeuvre des mécanismes complexes ou qui use de procédés à dimension internationale » au sens de l'article 3 de la loi sur le blanchiment d'argent.


Het zal cruciaal zijn voor de toepassing van deze wet om duidelijkheid te hebben over wat precies zal worden verstaan onder « ernstige en georganiseerde fiscale fraude waarbij bijzonder ingewikkelde mechanismen of procédés van internationale omvang » zoals bedoeld in artikel 3 van de witwaswet.

Il sera crucial pour l'application de la présente loi de faire la clarté sur ce qu'il faut entendre précisément par « fraude fiscale grave et organisée qui met en oeuvre des mécanismes complexes ou qui use de procédés à dimension internationale » au sens de l'article 3 de la loi sur le blanchiment d'argent.


1. a) Bent u op de hoogte van de nakende sluiting van het postkantoor van Nimy? b) Waarom moet dat postkantoor sluiten en wanneer precies zal dat gebeuren?

1. a) Avez-vous pris connaissance de la fermeture de ce bureau? b) Pouvez-vous nous en expliquer les raisons et nous en donner la date exacte?


Ik zou dan ook graag weten hoe die overdracht precies zal gebeuren en welke bedoelingen Iran uiteindelijk heeft.

J'aimerais aussi savoir comment ce retour s'opérera et quelles sont les intentions réelles de l'Iran.


- Ik noteer dat men niet weet wat het bedrag van de belasting precies zal zijn.

- Je note qu'on ignore ce que sera le montant exact de l'impôt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'precies zal worden' ->

Date index: 2022-12-18
w