Tegenover de conventionele radiotherapie geeft hadrontherapie een hogere precisie, minder bestraling van normale weefsels en een hoger biologisch anti-tumoreffect.
Contrairement à la radiothérapie conventionnelle, l'hadronthérapie permet une plus grande précision, une irradiation moindre des tissus sains et un effet biologique antitumeur plus élevé.