Met betrekking tot de bouwactiviteiten in het kader van het LIFE-programma is een openbaar onderzoek uitgevoerd. De prefect van Morbihan heeft terzake op 10 juli 1997 een Verklaring van openbaar nut gepubliceerd.
Les aménagements prévus dans le cadre du projet LIFE ont fait l’objet d’une enquête publique et d’une Déclaration d’utilité publique arrêtée par M. le préfet du Morbihan le 10 juillet 1997.