Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Habitus van de prematuur geborene
Megacefalie van de prematuur geborene
Megalocefalie van de prematuur geborene
Prematuur
Prematuur atriaal complex
Prematuur ovariumfalen
Prematuur uitgestoten foetus
Retinopathie bij prematuur
Uiterlijke verschijning van de prematuur geborene
Voortijdig

Traduction de «prematuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prematuur | voortijdig

prématuré (a et sm) | (enfant) né avant terme


prematuur uitgestoten foetus

foetus expulsé prématurément


prematuur ovariumfalen

insuffisance ovarienne prématurée


prematuur atriaal complex

complexe auriculaire prématuré


megacefalie van de prematuur geborene | megalocefalie van de prematuur geborene

mégacéphalie du prématuré


habitus van de prematuur geborene | uiterlijke verschijning van de prematuur geborene

aspect extérieur du prématuré


retinopathie bij prematuur

rétinopathie de prématurité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
...gnostische follow-up van prematuur geboren kinderen". ...

Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 34, alinéa 1, 10°, alinéa 2, modifié par la loi du 19 décembre 2008 ; Vu l'arrêté royal du 28 avril 2011 fixant l'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans les frais de voyage, des patients de moins de 18 ans suivis dans un centre de rééducation fonctionnelle avec lequel le Comité de l'assurance soins de santé a conclu une convention de rééducation fonctionnelle type ; Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le 2 septembre 2015 ; Vu l'avis du Comité de l'assurance soins de santé, donné le 7 septembre 2015 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 novembre 2015 ; ...[+++]


3. Welke maatregelen hebt u genomen om dat fenomeen te bestrijden, in de wetenschap dat er volgens een studie van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) van maart 2014 in 2012 wereldwijd naar schatting 7 miljoen mensen prematuur (vóór de leeftijd van 65 jaar) zijn overleden door de effecten van binnen- en buitenluchtvervuiling?

3. Quelles mesures avez-vous mises en place afin de contrer ce phénomène sachant qu'en mars 2014, l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) rendait publique une étude évaluant à 7 millions le nombre de personnes décédées prématurément (avant 65 ans) en 2012 dans le monde de morts attribuables aux effets de la pollution de l'air extérieur et domestique?


Het is aldus nog steeds prematuur om uitspraken te doen over het al dan niet stopzetten van de activiteiten van de rechtbanken in Veurne.

Il est donc encore prématuré de se prononcer sur l'arrêt ou non des activités des tribunaux à Furnes.


Daardoor is het nog steeds prematuur om precieze vragen aangaande specifieke sites te beantwoorden.

De ce fait, il est encore trop tôt pour répondre à des questions précise sur des sites spécifiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bovendien verloopt de bevalling vaak in moeilijke omstandigheden (prematuur, slechte sociale en/of hygiënische omstandigheden, enz.).

Il est par ailleurs assez fréquent que l’accouchement se passe dans des conditions difficiles (prématurité, mauvaises conditions sociales et/ou d’hygiène, etc.).


7. De agenda van evenementen onder ons toekomstig EU-Voorzitterschap wordt op dit moment verder uitgewerkt binnen de federale overheidsdiensten en door betrokken parastatale organen. Daarom is het nog prematuur om zich uit te spreken omtrent eventuele initiatieven die onder Belgisch Voorzitterschap genomen kunnen worden.

7. L’Agenda événementiel de notre future Présidence est encore en cours d’élaboration au sein des services publics fédéraux et des parastataux concernés ; c’est pourquoi il est encore prématuré de s’exprimer sur les éventuelles initiatives qui pourraient voir le jour sous Présidence belge.


Zolang de wet niet publiek gemaakt wordt, vind ik het momenteel voorbarig om er inhoudelijk op in te gaan. Het zou prematuur zijn om commentaren te leveren op een tekst waarvan we de exacte bewoordingen niet kennen.

Tant que la loi n’a pas été publiée, il me semble prématuré de s’exprimer sur le contenu et de commenter un texte dont les termes exacts ne sont pas connus.


Binnenkort zal er, via het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV), op nationaal niveau een geharmoniseerde follow-up komen van de ontwikkeling van zeer prematuur geboren kinderen.

Un suivi harmonisé, au niveau national, du développement des enfants nés très prématurément sera bientôt mis en place, via l’Institut national d’Assurance Maladie Invalidité.


6) Gelet op de beperkte informatie die we over deze techniek gevonden hebben is het te prematuur om een formele uitspraak te kunnen doen over de juridische implicaties van deze techniek.

6) Vu les informations limitées que nous avons trouvées sur cette technique, il serait prématuré d'établir un jugement formel quant aux implications juridiques de cette technique.


28. herinnert eraan dat in de Conferentie van EU-parlementsvoorzitters in april 2013 in Nicosia een akkoord werd bereikt voor een aantal regelingen betreffende de conferentie over economisch bestuur, ingesteld op grond van artikel 13 van het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur, en voor een evaluatie van die regelingen die in de Conferentie van EU-parlementsvoorzitters in 2015 te Rome haar beslag zou krijgen; is op grond daarvan van oordeel dat eventuele aanstalten tot invoering van praktische regelingen voor de conferentie over het economisch bestuur vóór die evaluatie prematuur zouden zijn en dan ook moeten worden verhin ...[+++]

28. rappelle qu'en ce qui concerne la conférence sur la gouvernance économique, fondée sur l'article 13 du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance, un accord conclu par les présidents des parlements de l'Union lors de leur conférence, à Nicosie, en avril 2013 prévoit différentes modalités applicables à cette conférence et le réexamen de ces modalités, lequel devrait s'achever en 2015 lors de la conférence des présidents des parlements de l'Union qui se tiendra à Rome; est dès lors d'avis que toute procédure visant à adopter des modalités pratiques pour la conférence sur la gouvernance économique avant ce réexamen sera ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'prematuur' ->

Date index: 2021-08-11
w