We hebben vernomen dat een vooralsnog beperkt aantal van die leveranciers prepaid kredietkaarten zou aanbieden aan de beste verkopers van hun producten, ook al behoren die verkopers rechtstreeks noch onrechtstreeks tot hun personeel, maar zijn ze integendeel met een arbeidsovereenkomst in dienst van een of ander distributiebedrijf.
Il nous revient qu'un nombre encore limité de ces fournisseurs auraient imaginé offrir des cartes de crédit prépayées aux vendeurs les plus performants de leurs produits, alors même que ceux-ci ne font pas partie ni directement ni indirectement de leur personnel mais sont, au contraire, engagés dans les liens d'un contrat de travail avec l'enseigne qui distribue.
