Traduction de «prevalentie van longtuberculose veel hoger » (Néerlandais → Français) :

In sommige veel voorkomende herkomstlanden van asielzoekers is de prevalentie van HIV/AIDS veel hoger dan in België.
Parmi les pays d'origine les plus récurrents dont ressortent les demandeurs d'asile, il se trouve un certain nombre où les cas HIV/SIDA dépassent de loin les chiffres de la Belgique.

De prevalentie onder druggebruikers in België is nog veel hoger.
En Belgique, la prévalence parmi les toxicomanes est encore plus élevée.

De prevalentie van HIV, Hepatitis B en C is veel hoger in de surveillance dan de prevalentie in de bevolking.
La prévalence de VIH, de l'hépatite B et de l'hépatite C était plus élevée dans la surveillance que celle de la population.

Het is geweten dat het cijfer (zowel incidentie en prevalentie) van longtuberculose veel hoger liggen bij asielzoekers dan bij de Belgische bevolking.
Il est connu que les taux (d'incidence et de prévalence) de la tuberculose pulmonaire sont nettement plus importants parmi les demandeurs d'asile que parmi les résidents belges.